วันนี้พอดีทดสอบเว็ปไซต์ส่วนตัวเว็ปนึงที่ใช้ Drupal ก็ทดสอบในส่วน Contact Form ว่า
สามารถส่งอีเมล์ได้ไม่มีปัญหาหรือเปล่า ผลก็คือมีปัญหากับภาษาไทย เพราะข้อความ
ภาษาไทยบางบรรทัดจะเป็นตัวสี่เหลี่ยม เมื่อดึงอีเมล์มาดูด้วย Thunderbird ตามรูปด้านล่าง

ก็เลยงงว่าทำไมมันเป็นแค่บางบรรทัด ก็ไล่เช็คโค้ดแก้โค้ดทดสอบอยู่เกือบชั่วโมง
ก็แก้ไม่ได้ โค้ดไม่น่าจะมีอะไรผิด แล้วคิดยังไงไม่รู้ลองเช็คดูจากเว็ปเมล์ ผลก็คือ
ภาษาไทยถูกต้องหมด ไม่มีตัวเหลี่ยมๆมาให้เห็นเลย เอาสิ! ผมก็ลองอีกโดยดึงอีเมล์
ฉบับเดียวกันนั้นเข้า outlook ภาษาไทยก็ไม่มีปัญหาเช่นกัน หึหึหึ

ตอนนี้เลยยังมึนๆ สรุปว่า Thunderbird มีปัญหากับภาษาไทย (หรือเปล่า?)
แต่ก็เอาเหอะยังไงก็จะใช้ Thunderbird ต่อไป อุอุอุ ^^”